Ar galima užrašyti gestų kalbą?

Į klausimą atsako LKNUC Metodinių priemonių rengimo ir gestotyros skyriaus l.e.p. vedėja Virginija Kavaliauskaitė:

Gestų kalba rašytinės formos neturi.

Internetiniame lietuvių gestų kalbos žodyne (http://www.gestai.unriis.lt:8080/) išsamiai aprašyta, kaip naudotis paieška pagal gesto formą, taigi: pasirinkite Paieška pagal gesto formą, pasirinkite norimus parametrus ir spauskite Ieškoti. Rekomenduojame iš pradžių pasirinkti aiškiausius formos parametrus – plaštakos formą ir vietą – kuriuos galite pasirinkti iš iliustracijų, paspaudę Pasirinkti.
Tačiau jeigu pateikiama per daug rezultatų, tarp kurių sunku rasti norimą gestą, patikslinkite paiešką, nurodydami plaštakos padėtį, galbūt lūpų judesį, o jei gestas rodomas dviem rankomis, galite nurodyti ir antros rankos parametrus. Jei kai kurių parametrų, pvz., plaštakos forma, pasirinkimų iliustracijos yra neaiškios, reikia paspausti šalia parametro esantį žalią klaustuką, ten pateikta išsami informacija.